[x]

Zoeken:

Veel leraren Spaans in verscheidene landen beschouwen het Instituto Cervantes als referentiepunt voor het Spaanse taalonderricht, alsook als een resource-centrum. Meer dan 8700 docenten Spaans nemen elk jaar deel aan bijscholingscursussen van het Instituto Cervantes om hun Spaans te perfectionneren. Naast de cursussen voor leraren aangeboden door het Docenten Opleidingscentrum van Instituto Cervantes gelegen in Alcalá de Heneras (http://www.cfp.cervantes.es/) , bieden de centra van Instituto Cervantes diverse cursussen en workshops aan, waarin de didactische, methodologische en taalkundige kennis wordt geactualiseerd. Ook aanstaande docenten Spaans kunnen deelnemen aan deze cursussen als voorbereiding op hun toekomstige loopbaan.

BASISCURSUS VOOR DOCENTEN SPAANS ALS VREEMDE TAAL Niveau A1 (MAART-JUNI 2012)

Tijdsduur: 40 lesuren + 10 uur praktijklessen Roosters:

GROEP 1 - Workshops: woensdag van 14:00 tot 18:00 uur. -

Praktijklessen: nader te bepalen

GROEP 2 - Workshops: vrijdag van 14:00 tot 18:00 uur. -

Praktijklessen: nader te bepalen Cursusperiode:

GROEP 1: woensdag, van 7 maart tot en met 16 mei

De volgende dagen zijn er geen lessen: - Woensdag 2 mei: schoolvakantie - Woensdag 23 mei: DELE examens

GROEP 2: vrijdag, van 9 maart tot en met 1 juni

De volgende dagen zijn er geen lessen: - Vrijdag 4 mei: schoolvakantie - Vrijdag 11 mei: studiedag Cervantes/Onderwijsafdeling - Vrijdag 25 mei: DELE examens

Tarief: € 356 (40 uur + 10 uur gratis praktijklessen in april) Maximum aantal leerlingen per groep: 15

 Inschrijving: Stuur je curriculum vitae in het Spaans naar cen1utr@cervantes.es; vervolgens sturen wij je het inschrijfformulier toe. De uiterste inschrijfdatum is 29 februari 2012.

Voor wie: Deze cursus is gericht op Spaanstaligen met een studie op HBO- of universitair niveau (niet-Spaanstaligen moeten beschikken over een MCER certificaat op C1-niveau), die zich willen bekwamen in het onderwijzen van het Spaans als vreemde taal. Ook wordt van docenten Spaans verwacht dat zij hun kennis bijhouden.

Cursuskenmerken: Deze cursus is gericht op de praktijk en wil de cursisten voorzien van de nodige gereedschappen en strategieën zodat zij een klas Spaanse les kunnen geven. We gaan in op de vormen van communicatie in een taal en het (aan)leren van een taal.

Programma:

• Inleiding in methodologie en basisbegrippen (4 uur)
• Lessenreeks en planning (2 uur)
• Grammatica in de ELE-klas (4 uur)
• Cultuur in de ELE-klas (4 uur)
• Observatie van lessen (2 uur)
• Interpretatie vaardigheden (4 uur)
• Productieve vaardigheden (4 uur)
• Lesgeven in woordenschat (2 uur)
• Leidinggeven aan een klas (4 uur)
• Evaluatie en bespreking van fouten in de klas (4 uur)
• Fonetiek (2 uur)
• Analyse van materiaal en bronnen voor de Spaanse les (4 uur)

Praktijklessen: De deelnemers observeren, analyseren en nemen deel aan een aantal lessen van groepen ELE-studenten van Instituto Cervantes in Utrecht.

Certificaat: Cursisten die 80% van de lesuren hebben gevolgd, de theorie hebben bestudeerd en aan alle praktijklessen hebben deelgenomen, ontvangen een certificaat van deelname van Instituto Cervantes.

CURSUS VOOR DOCENTEN SPAANS ALS VREEMDE TAAL. NIVEAU A2 (APRIL-JUNI 2012)

Tijdsduur: 40 lesuren + 10 uur praktijklessen Roosters:

GROEP 1 - Workshops: woensdag van 14:00 tot 18:00 uur. -

Praktijklessen: nader te bepalen

GROEP 2 - Workshops: vrijdag van 14:00 tot 18:00 uur.

- Praktijklessen: nader te bepalen Cursusperiode:

GROEP 1: woensdag, van 4 april tot en met 20 juni

De volgende dagen zijn er geen lessen: - Woensdag 2 mei: schoolvakantie - Woensdag 23 mei: DELE examens

GROEP 2: vrijdag, van 6 april tot en met 29 juni

De volgende dagen zijn er geen lessen: - Vrijdag 4 mei: schoolvakantie - Vrijdag 11 mei: studiedag Cervantes/Onderwijsafdeling - Vrijdag 25 mei: DELE examens

Tarief: € 356 (40 uur + 10 uur gratis praktijklessen in mei) Maximum aantal leerlingen per groep: 15 Inschrijving: Stuur je curriculum vitae in het Spaans naar cen1utr@cervantes.es; vervolgens sturen wij je het inschrijfformulier toe. De uiterste inschrijfdatum is 28 maart 2012.

Voor wie: Deze cursus is gericht op Spaanstaligen met een studie op HBO- of universitair niveau (niet-Spaanstaligen moeten beschikken over een MCER certificaat op C1-niveau), die zich willen bekwamen in het onderwijzen van het Spaans als vreemde taal en al een ELE-cursus van minimaal 50 uur hebben gevolgd. Ook wordt van docenten Spaans verwacht dat zij hun kennis bijhouden.

Cursuskenmerken: In deze cursus krijgen de deelnemers elementaire kennis, vaardigheden, techniek en instrumenten aangereikt die nodig zijn om het vak van docent goed te kunnen uitoefenen. Ook krijgt de cursist een globaal inzicht in het leerproces, waardoor hij de kennis van de Spaanse taal vanuit het perspectief van een docent vreemde taal kan benaderen en vertrouwd kan raken met de basistechnieken van het lesgeven.

Programma:

• Het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen (MCER) en het onderwijsprogramma van Instituto Cervantes, (PCIC) (2 uur)
• Het aanleren van een tweede taal en moeilijkheden die Nederlandse studenten ondervinden (4 uur)
• Liedjes als ludiek element en didactisch instrument in de ELE-klas (4 uur)
• Audiovisueel materiaal: korte filmpjes, reclame, films... (2 uur)
•  Literatuur in de ELE-klas (2 uur)
• Spaans voor specifieke doeleinden en Spaans onderwijzen aan kinderen (4 uur)
• Grammaticale aspecten van de ELE-klas: het gebruik van de verleden tijden en de subjuntivo (4 uur)
• Gebruik van ICT in de ELE-klas (2 uur)
• Het maken van didactisch materiaal (4 uur)
•  Pragmatiek en sociolinguïstiek in de ELE-klas (2 uur)
• De toets: het opzetten van proefwerken en de Diploma's voor Spaans als Vreemde Taal (DELE) (8 uur)
• Eindtoets van de cursus (2 uur)

Certificaat: Cursisten die 80% van de lesuren hebben gevolgd, de theorie hebben bestudeerd en aan alle praktijklessen hebben deelgenomen, ontvangen een certificaat van deelname van Instituto Cervantes.