Nederlands Español

Het Netwerk van Bibliotheken van het Instituto Cervantes stelt zijn gebruikers een nieuwe luisterboekenservice ter beschikking. Dankzij dit project kunnen gebruikers die in bezit zijn van een bibliotheekpas luisteren naar Spaanstalige literatuur en kennismaken met een nieuwe manier van leren.
Luisterboeken zijn opnames van de inhoud van een boek, voorgelezen door een verteller. De door het Instituto Cervantes aangeboden opnames zijn gemaakt met één stem, zonder achtergrondmuziek, en zijn integrale versies van de oorspronkelijke werken: het is alsof u met uw oren leest!
De luisterboeken zijn erg interessant voor het leren en onderwijzen van talen, het trainen van de luistervaardigheid en om vertrouwd te raken met de uitspraak van de Spaanse taal. Ook kunnen gebruikers met visuele problemen op deze manier toegang krijgen tot de literatuur. Bovendien kan elke gebruiker dankzij deze luisterboeken tijdens een reis, een wandeling of bij het sporten van literatuur genieten.
De nieuwe dienst start met een selectie van 70 titels, waaronder klassieke werken, hedendaagse fictie, kinderliteratuur en werken over filosofie. Ieder werk is voorzien van basisgegevens, een foto van het boekomslag, een samenvatting, de naam van de verteller, de totale duur van de registratie en een voorproefje.
Handleiding voor het downloaden van luisterboeken
Om toegang te krijgen tot de luisterboeken wordt gebruik gemaakt van dezelfde toegangsgegevens als voor de online-diensten van "Mijn bibliotheek", het pasnummer (streepjescode) en het wachtwoord. De gebruikers met een geldige bibliotheekpas die hun wachtwoord niet weten kunnen dat opvragen in de bibliotheek of via e-mail (bibutr@cervantes.es).
Volg deze stappen:
- Raadpleeg de lijst met beschikbare luisterboeken in de titelcatalogus.
- Selecteer de titel die u interesseert.
- Druk op "Toegang titel":
- Het systeem zal u vragen zich te identificeren met uw pasnummer en uw wachtwoord:
Voer uw toegangsgegevens in
Pasnummer:
Wachtwoord:
inloggegevens onthouden INLOGGEN
- Wanneer het register verschijnt, drukt u op "Downloaden". Er verschijnt een venster dat u vraagt waar u het luisterboek wilt opslaan. De downloadtijd hangt af van de snelheid van uw internetaanbieder, maar er wordt uitgegaan van een gemiddelde van 10 MB per minuut.
- Wanneer het bestand is gedownload, moet het boek uitgepakt worden.
U kunt het luisterboek direct beluisteren vanaf dezelfde computer, branden op een cd of kopiëren naar een MP3-apparaat (een MP3-speler of een mobiele telefoon).
Iedere gebruiker kan dezelfde titel tot tweemaal toe downloaden.
Ook bestaat de mogelijkheid om direct naar de downloadomgeving te gaan en de titels rechtstreeks te selecteren.
Raadpleeg het bibliotheekreglement voor meer informatie.
cenutr@cervantes.es
© Instituto Cervantes (España), 1991-2013. Reservados todos los derechos. Aviso legal