Biblioteca
José Jiménez Lozano

José Jiménez Lozano

Utrecht

Cuando comencé a abrir los libros, me encontré enseguida con unos señores y señoras
de los siglos pasados como Erasmo y Tomás Moro, pero sobre todo del
XVII, que me
cautivaron para siempre. Sus rostros, sus manos, el blancor de los cuellos, las pecheras
y los puños de blonda, me fascinaban y sus inquisitivos ojos preguntaban. Esto es, los Descartes,  Spinozas, y Pascales; o messieurs y mesdames de Port-Royal des Champs.
Y, luego, cuando vi los Honthorst, los Rembrandt, los Vermeer, los Saemredan, los
De la Tour, tuve que decirme: ¡Anda! ¡Pero si a estos caballeros los he conocido desde siempre! ¡Si esas escenas las he visto, y yo mismo estaba allí con mi ojo holandés!
Todos estos fueron como los retablillos de mi primer saber, y seguirían siendo mis
loci standi, que es decir las personas con las que mirar el mundo, y los lugares desde donde mirarlo.

José Jiménez Lozano

Biografía      

Bibliografía

Obras disponibles en la biblioteca

Enlaces

Biografía

José Jiménez Lozano nace en Langa, en tierra de Ávila (13-5-1930), y vive en Alcazarén, un pequeño pueblo de menos de mil habitantes, cercano a Valladolid. Hizo estudios de Derecho, Filosofía y Periodismo, y ha sido redactor, subdirector y director de un periódico regional, El Norte de Castilla, de antigua tradición liberal, y el más antiguo de España, y sigue colaborando en la prensa nacional, y concretamente en el diario ABC desde hace algunos años.

 

Ha vivido apartado, de la vida social intelectual y literaria, «un poco por  su  propio carácter y también otro poco por su imagen de cristiano rebelde y, por lo tanto, sospechoso al mismo tiempo a la cultura clerical y a la laica, tanto en la época de la dictadura como después», como ha escrito un crítico. En el plano político, el mismo autor se ha definido, no sin una picante ironía, como un «monsieur de Port-Royal» o «un tory anarquista»; y en el literario su obra va de la poesía al ensayo pasando por la narración y la novela, en las que, como ha subrayado otro estudioso del autor, «por medio de una delicada sintaxis, de la maravilla de los tonos y las resonancias, de la precisión de su vocabulario y de un hondo sustrato de atención y meditación, nos muestra una realidad clara y sencilla que, sin embargo, dice todavía mucho más en su enigma que la impecable calidad de su dicción o de las líneas de su dibujo».

 

Entre sus novelas pueden señalarse Historia de un otoño, de 1971, que trata de la destrucción de la abadía francesa de Port-Royal des Champs, la primera defensa de la conciencia civil de la modernidad; El sambenito, en torno al proceso inquisitorial del ilustrado Pablo de Olavide; La salamandra y Duelo en la casa grande sobre historias de la guerra civil y su posguerra,  en el lenguaje privilegiadamente oral, carnal y verdadero de las pobres gentes. Parábolas y circunloquios de Rabí Isaac Ben Yehuda, donde se cuenta una historia terrible del siglo XV entre  las tres castas que viven y conviven en España; La boda de Ángela; Las sandalias de plata; Los compañeros; Ronda de noche; Las señoras; Los lobeznos; Un hombre en la raya; Carta de Tesa; Sara de Ur; El mudejarillo; Maestro Huidobro; Relación topográfica; El viaje de Jonás, y Las gallinas del licenciado, una narración cervantina aparecida en 2005.

 

Ha publicado cinco volúmenes de cuentos:  El santo de mayo; El grano de maíz rojo; Los grandes relatos; El cogedor de ancianos; y Un dedo en los labios en el que todos los personajes protagonistas de las narraciones son mujeres; y en este mismo 2006 se publicará El ajuar de mamá. Y, entre sus ensayos, destacan Los cementerios civiles y la heterodoxia española; Guía espiritual de Castilla; Sobre judíos, moriscos y conversos; El narrador y sus historias; Los ojos del icono; y Retratos y naturalezas muertas, en los que su reflexión invoca constantemente la presencia de sus cómplices y referentes: Descartes, Pascal, Spinoza, Kierkegaard, Dostoievski, y las pinturas holandesas.

 

Es autor de seis poemarios: Tantas devastaciones; Un fulgor tan breve; Tiempo de Eurídice; Pájaros, Elegías menores y Elogios y celebraciones, de 2006, todos ellos —según la crítica— entre el clasicismo y el haiku. Y es autor de cinco tomos de diarios, el último de los cuales lleva por título Los cuadernos de letra pequeña.

 

Ha sido traducido al francés, alemán, italiano, checo, ruso, islandés y holandés. Está en curso la traducción de Carta de Tesa al croata.

 

En 1988 recibe el Premio Castilla y León de las Letras; en 1989, el Premio de la Crítica, por El grano de maíz rojo; en 1992, el Premio Nacional de las Letras Españolas. En 1999 recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.  En  2002, obtiene el Premio Miguel de Cervantes.

Forma parte del Patronato del Instituto Cervantes, del de la Residencia de Estudiantes, y de la  Fundación Duques de Soria.

 

En 2005 se le concede el honor de que la Biblioteca del Instituto Cervantes en Utrecht, en la Holanda, que es el país de sus mayores cómplices espirituales constantemente presentes en su escritura, lleve su nombre.

                                                                                                                             

El autor, 20 de febrero de 2006

Bibliografía

ENSAYOS
Los cementerios civiles y la heterodoxia española (Taurus, Madrid, 1978).
Sobre judíos, moriscos y conversos (Ámbito, Valladolid, 1982).
Estudio preliminar a la «Poesía» de San Juan de la Cruz (Ámbito, Valladolid, 1994; 1.ª ed. Taurus, Madrid, 1982).
Guía espiritual de Castilla (Ámbito, Valladolid, 1984).
Ávila
(Destino, Barcelona, 1988).
Los ojos del icono (Caja de Ahorros de Salamanca, Valladolid, 1988).
Estampas y memorias (Incafo, Madrid, 1990).
Retratos y naturalezas muertas
(Trotta, Madrid, 2001).
Fray Luis de León
(Omega, Barcelona, 2001).
El narrador y sus historias, que incluye Cuentas con uno mismo (Residencia de Estudiantes, Madrid, 2003).

DIARIOS
Los tres cuadernos rojos (Ámbito, Valladolid,1986).
Segundo abecedario (Anthropos, Barcelona, 1992).
La luz de una candela (Anthropos, Barcelona, 1996).
Los cuadernos de letra pequeña (
Pretextos, Valencia, 2003).

NARRACIONES
El santo de mayo (Destino, Barcelona, 1976).
El grano de maíz rojo (Anthropos, Barcelona, 1988).
Los grandes relatos (Ánthropos, Barcelona, 1991).
El cogedor de ancianos
(Ánthropos, Barcelona, 1993).
Un dedo en los labios
(Espasa Calpe, Madrid, 1996).

NOVELAS
Historia de un otoño (Destino, Barcelona, 1971).
El sambenito (Destino, Barcelona, 1972).
La salamandra (Destino, Barcelona, 1973).
Duelo en la casa grande (Ánthropos, Barcelona, 1982).
Parábolas y circunloquios de Rabí Isaac Ben Jehuda (1325-1402) (Ánthropos, Barcelona, 1985)
Sara de Ur (Ánthropos, Barcelona, l989).
El mudejarillo (Ánthropos, Barcelona, 1992).
Relación topográfica (Ánthropos, Barcelona, 1992).
La boda de Ángela (Seix Barral, Barcelona 1993).
Teorema de
Pitágoras (Seix Barral, Barcelona 1995).
Las sandalias de plata
(Seix Barral, Barcelona 1996).
Un dedo en los labios (Espasa Calpe, Madrid, 1996).
Los compañeros (Seix Barral, 1997).
Ronda de noche (Seix Barral, 1998).
Las señoras (Seix Barral, Barcelona, 1999).
Maestro Huidobro (Ánthropos, 1999).
Un hombre en la raya (Seix Barral, Barcelona, 2000),
Los lobeznos
(Seix Barral, Barcelona, 2001).
El viaje de Jonás (Ediciones del Bronce, Barcelona, 2002).
Carta de Tesa (Seix Barral, Barcelona, 2004).
Las gallinas del licenciado (Seix Barral, Barcelona, 2005).

ANTOLOGÍAS de artículos
La ronquera de Fray Luis
(Barcelona, Destino, 1973).
Retratos y soledades (Madrid, Edic. Paulinas 1977).
Ni venta ni alquilaje
(Madrid, Huerga y Fierro, 2003).

ANTOLOGÍAS de narraciones o cuentos
Objetos perdidos (Valladolid, Ámbito, 1993).
El balneario (no venal)
Yo vi una vez a Icaro  (Edic. Castilla, Valladolid, 2002).
Antología de cuentos (Amparo Medina Bocos, ed.) (Cátedra, Madrid, 2005).

POEMARIOS
Tantas devastaciones (Fundación Jorge Guillén, Valladolid, 1992).
Un fulgor tan breve (Hiperión, Madrid, 1995).
El tiempo de Eurídice (Fundación Jorge Guillén, Valladolid, 1996).
Elegías menores (Pre-textos, Valencia, 2002).
Elogios y celebraciones (Pre-textos, Madrid, 2005).


DIÁLOGOS
Conversación con Gurutze Galparsoro, Una estancia holandesa (Ánthropos, Madrid, 1998).

TRADUCCIONES

Al checo
[Historia de un otoño] Histoire jednoho podzimu (Praha, Vyseradsad, 1977).
[El mudejarillo] Jan od Krize (Praha, Vyserad, 1998).
[Parábolas y circunloquios de Rabí Isaac Ben Jehuda, (1325-1402)] Podobenstvi a napovedi Rabiho Izaka Ben Jehuda (1325-1402) (Brno, L.Marek 2001).
Los ojos del icono,
que aparecerá en 2006.

Al francés
[Las sandalias de plata] Les sandales d´argent (París, Flammarion, 1999).
[El grano de maíz rojo] Le grain de maïs rouge (París, Flammarion, 1999).
[Las señoras] Le monde est una fable (París, Flammarion, 1998).

Al islandés
[El grano de maíz rojo] Lambid og Adrar Sogur (Rykjavok, Mal og Mennnig, 1996).

Al ruso
Antología de cuentos bajo el título de Ispanesca Opis (Moska, Mosti Kultur, 2001).

Al italiano
[Sara de Ur] Sara di Ur (Biblioteca del Vascello, Roma, 1993).
[La verdadera historia de Juan de la Cruz]
La vera historia di Giovanni della Croce (Monza-Milano, 2004, Mimep-Docete).

Al alemán
[Guía espiritual de Castilla] Kastilien. Eine spirituelle Reise durch das Herz Spaniens (Paulusverlag Freiburg,  Schweiz  y Kohlammer, Stuttgart, 2005).

Al croata
Carta de Tesa, que aparecerá en otoño de 2006.

El autor, 20 de febrero de 2006

Obras disponibles en la biblioteca

CUENTOS

JIMÉNEZ LOZANO, José: Antología de cuentos Madrid: Cátedra, 2005 – edición crítica y reflexiva de Amparo Medina-Bocos.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Contra el olvido – León: Edilesa, 2003 – edición crítica y reflexiva de Amparo Medina-Bocos.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Yo vi una vez a Ícaro (selección de cuentos) – Valladolid: Castilla, 2002.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Objetos perdidos, antología de cuentos - Valladolid: Ámbito : Fundación Municipal de Cultura, 1993 - introducción y selección de Francisco Javier Higuero.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Los grandes relatos – Barcelona: Anthropos, 1992.

NOVELAS

JIMÉNEZ LOZANO, José: La boda de Ángela – Barcelona: Seix Barral, 2006.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Las gallinas del licenciado – Barcelona: Seix Barral, 2005.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Carta de Tesa - Barcelona: Seix Barral,  2004.

JIMÉNEZ LOZANO, José: El viaje de Jonás – Barcelona: Ediciones del Bronce, 2004.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Parábolas y circunloquios de Rabí Isaac Ben Yehuda: (1325-1402) – Barcelona: Anthropos, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Relación topográfica – Barcelona: Anthropos, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Ronda de noche – Barcelona: Seix Barral, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Los cuadernos de la letra pequeña – Valencia: Pre-Textos, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Duelo en la casa grande – Barcelona: Anthropos, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Maestro Huidobro – Alcalá de Henares: Ediciones de la Universidad de Alcalá de Henares; Madrid: Fondo de Cultura Económica de España, 2003. 1ª edición en la Biblioteca Premios Cervantes.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Las señoras – Barcelona: Seix Barral, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: El mudejarillo – Barcelona: Anthropos, 2002.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Los lobeznos – Barcelona: Biblioteca Breve, 2001.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Un hombre en la raya – Barcelona: Seix Barral, 2000.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Maestro Huidobro – Barcelona: Huidobro, 1999.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Los compañeros – Barcelona: Seix Barral, 1997.

JIMÉNEZ LOZANO, José: La luz de una candela – Barcelona: Anthropos, 1996.

JIMÉNEZ LOZANO, José: El acogedor de ancianos – Barcelona: Anthropos, 1993.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Sara de Ur – Barcelona: Anthropos, 1989.

JIMÉNEZ LOZANO, José: El grano de maíz rojo – Barcelona: Anthropos, 1988.

POESÍA

JIMÉNEZ LOZANO, José: Elogios y celebraciones: antología desordenada – Valencia: Pre-Textos, 2005.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Elegías menores – Valencia: Pre-Textos, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Pájaros - Madrid: Huerga y Fierro, 2000.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Un fulgor tan breve – Madrid: Hiparión, 1995.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Tantas devastaciones – Valladolid: Fundación Jorge Guillén, 1992.

ENSAYOS

JIMÉNEZ LOZANO, José: El narrador y sus historias – Valladolid: Fundación Jorge Guillén, 2003.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Ni venta, ni alquilaje - Madrid: Huerga y Fierro, 2002. Edición de Andrés Domínguez Vélez.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Retratos y naturalezas muertos – Madrid: Trotta, 2000.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Segundo abecedario – Barcelona: Anthropos, 1992.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Los ojos del icono - Salamanca: Caja de Ahorros, 1988.

JIMÉNEZ LOZANO, José: Sobre judíos, moriscos y conversos: convivencia y ruptura de las tres castas – Valladolid: Ámbito, 1982.

GALPARSORO, Gurutze y JIMÉNEZ LOZANO, José: Una estancia holandesa: conversación – Barcelona: Anthropos, 1998.

LESSING, Gothold Ephraim y JIMÉNEZ LOZANO, José [et al.]: Religión  y tolerancia : en torno a «Natán el Sabio» - Rubí (Barcelona): Anthropos, 2003.

OBRAS PROLOGADAS POR EL AUTOR

ALBIAC, Gabriel: Otros mundos - edición de Jesús Marchante, Alberto Mira y José Sánchez Tortosa; prólogo de José Jiménez Lozano – Madrid : Páginas de Espuma, 2002.

DÍEZ, Justino (fotografías) y JIMÉNEZ LOZANO, José (prólogo): Castilla y León inolvidable = Unforgettable Castilla y León – Madrid [etc.]: Everest, D.L., 1994.

LLORENTE, JUAN ANTONIO: Historia crítica de la inquisición en España – Madrid: Hiperión, 1982 – 2.ª edición, ilustrada. Prólogo de José Jiménez Lozano.

WEIL, Simona: Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social - Paidós,  Barcelona: ICE de la Universidad Autonoma, 1995.

OTRAS OBRAS — OBRAS EN COLABORACIÓN

JIMÉNEZ LOZANO, José (textos) e Imagen M.A.S. (imágenes): Ávila, patrimonio de la humanidad - Valladolid: Consejería de Presidencia y Administración Territorial: Pabellón de Castilla y León en la Exposición Universal de Sevilla, 1992

JIMÉNEZ LOZANO, José: «La historia crítica de la Inquisición en España» de J. A. Llorente / José Jiménez Lozano. Madrid: Hiperión, 1981. Separata del prólogo a la segunda edición de La historia crítica de la Inquisición en España de Juan Antonio Llorente.

JIMÉNEZ LOZANO, José (texto) e Imagen M.A.S. (imágenes): Madrigal de las Altas Torres: Monasterio de Nuestra Señora de Gracia: Palacio de Juan II, cuna de Isabel la Católica – León: Edilesa, D.L., 1992.

PALACIO de Juan II: Madrigal de las Altas Torres (fotografías de Imagen M.A.S.; textos de José Jiménez Lozano) Valladolid: Consejería de Presidencia y Administración Territorial; Pabellón de Castilla y León en la Exposición Universal de Sevilla, 1992.

JUAN DE LA CRUZ, Santo (1542-1591): Poesía completa - Valladolid: Ámbito, D. L., 1994 – edición de José Jiménez Lozano.

JIMÉNEZ LOZANO, José y MARTÍN, Miguel (fotografías): Guía espiritual de Castilla – Valladolid: Ámbito, 2003.

JÍMENEZ LOZANO, José: Fray Luís de León - Barcelona: Omega, 2000.

POE, Edgar Allan: El faro – Barcelona: Áltera, 1997. Traducción de M. Eugenia Ciocchini; continuado por Cristina Fernández Cubas, José Jiménez Lozano... [et al.].

OBRAS TRADUCIDAS POR EL AUTOR

PÉGUY, Charles: Palabras cristianas – Salamanca: Sígueme, 2002. Selección, traducción e introducciones de José Luis Martín Descalzo y José Jiménez Lozano

AUDIOVISUAL

AIZPURÚA, Pedro: Cantata (grabación sonora) – música: Pedro Aizpurúa, texto: José Jiménez Lozano. – Valbuena del Duero: Las edades del hombre, 2004.

JIMÉNEZ LOZANO, José: La sonora soledad de Juan de Yepes. Vol. II [Vídeo] - Madrid: Videolibro, D.L., 199. Jiménez Lozano, José (guión y texto). 1 vídeo (VHS/PAL) (ca 60 min.)

OBRAS SOBRE JOSÉ JIMÉNEZ LOZANO

CRÍTICA

HIGUERO, Francisco Javier: La imaginación agónica de Jiménez Lozano, Barcelona: Anthropos; Valladolid: Fundación Municipal de Cultura, 1991.

HIGUERO, Francisco Javier: La memoria del narrador: intertextualidad anamnética en los relatos breves de Jiménez Lozano - Valladolid: Ámbito, 1993.

GONZALEZ, José Ramón: José Jiménez Lozano – Universidad de Valladolid: Junta de Castilla y León, 2003.

HOMENAJES

VAN-HALEN, Juan: Espíritu de Castilla: Homenaje a José Jiménez Lozano, Premio Cervantes 2002: Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2003. Textos seleccionados por Juan Van-Halen.

PIEDRA, Antonio (coordinador): José Jiménez Lozano: Premio Nacional de las Letras Españolas 1992 – Madrid: Centro de las Letras Españolas, 1994.

EXPOSICIÓN

Una cuantas confidencias; exposición del Círculo de Bellas Artes entre el 3 y el 15 de mayo de 1993 - Madrid: Centro de las Letras Españolas, D. L., 1993. Textos de José Jiménez Lozano; seleccionados por Antonio Piedra. Título de la exposición: «José Jiménez Lozano, Premio Nacional de las Letras Españolas 1992».

Enlaces

1.- Bio-bibliografías

 

Página del Centro Virtual del Instituto Cervantes

http://cvc.cervantes.es/actcult/jimenez/

 

Página de la Cátedra Miguel Delibes

http://www.catedramdelibes.com/diccionario.html

 

Página del Norte de Castilla

http://canales.nortecastilla.es/jimenez_lozano/index2.html

Página del Ministerio de Cultura

http://www.mcu.es/libro/plantilla?id=801&area=libro&id_autor=939&obra_prem=null

 

Página del Portal Local de Alcalá de Henares

http://www.portal-local.com/occu_cer_jjloza_vida.asp

2.- Recursos disponibles en Internet en torno a José Jiménez Lozano. Una aportación en la gestión del conocimiento y en el aprendizaje del discurso literario / Ana María Calvo Revilla, 2004.

http://www.cibersociedad.net/congres2004/grups/fitxacom_publica2.php?grup=24&id=252&idioma=es

 

3.- Homenaje a Jiménez Lozano, 2006.

http://www.terra.com.mx/ArteyCultura/formato.asp?articuloid=162194&paginaid=1&formatoId=1

 

4.- Entrevista con motivo de la entrega del Premio Cervantes 2002

El juego de las ideas: entrevista con el premio Cervantes JOSÉ JIMÉNEZ LOZANO, por Pablo Gámez, 2002.

http://www.librusa.com/entrevista_jimenezlozano.htm

 

5.- II Congreso Internacional Cátedra Félix Huarte. Homenaje a José Jiménez Lozano
Universidad de Navarra. Facultad de Filosofía y Letras. 4 y 5 de marzo de 2004.
 
http://www.unav.es/cfhuarte/pagina_7.html

 

6.- Villa de Alcazarén.  José Jiménez Lozano. Entrega del premio Cervantes 2002 en la prensa

http://alcazaren.com/gallery?g2_view=core:ShowItem&g2_itemId=1071&g2_GALLERYSID=db03cf1f4e008c47f965f2cae9261ef4
temId=1071&g2_GALLERYSID=db03cf1f4e008c47f965f2cae9261ef4

 

7.- Artículos sobre Jiménez Lozano 

Silencio interior, soledad y belleza, tres constantes en la trayectoria literaria de José Jiménez Lozano/ Ana Calvo Revilla. Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid, 2003.
http://www.ucm.es/info/especulo/numero24/jlozano.html

 

Talante y escritura: Maestro Huidobro de José  Jiménez Lozano/ Teresa Domingo y Benito. Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid, 2002.
http://www.ucm.es/info/especulo/numero20/huidobro.html

 

8.- Reseña de uno de sus libros 

ANTOLOGÍA DE CUENTOS: Tres imágenes de Jiménez Lozano / Por Guadalupe Arbona.

http://iglesia.libertaddigital.com/articulo.php/1276230072

Regresar al Instituto Cervantes de Utrecht Regresar a la Biblioteca del Instituto Cervantes de Utrecht